2026“齐鲁最美翻译”英语口译大赛实施细则
一、比赛名称
2026“齐鲁最美翻译”英语口译大赛
二、组织单位
主办单位:中共山东省委外事工作委员会办公室、淄博市人民政府
承办单位:山东省翻译协会、淄博市人民政府外事办公室
支持单位:中共山东省委省直机关工作委员会
三、参赛对象
我省外事系统工作人员、我省各级政府公职人员、各行各业翻译从业者、教师等在职人员(不含在校学生)。
四、比赛主题
本次大赛拟以儒家思想文化传播为主题,试题素材兼顾多元领域,综合考察语言转换、跨文化阐释与综合口译能力。
五、报名时间及方式
(一)初赛:线上进行。
1.报名时间:9月3日至9月16日
2.报名方式:使用微信扫描二维码打开页面报名,填入相关个人信息(姓名、身份证号、手机号、单位),然后点击【报名】按钮进行报名。
3.报名成功后,可点击【报名查询】按钮进入查询页面,在该页面的输入框中准确输入姓名、身份证号,点击【查询】按钮即可发起查询。若页面显示 “查询结果:您已报名”,即代表报名成功,下方将同步列出您的报名信息,请仔细核对是否准确无误;若显示“查询结果:未查询到报名信息”,则说明尚未完成有效报名,可检查报名流程是否遗漏或查询输入信息是否正确。
4.比赛当日,请参赛选手使用电脑访问比赛官方网站:https://wbcp.100trans.com/2026进行登录参赛。选手可从以下两个时段(任选其一)参与作答,在所选时段内完成答题并提交试卷,即为参赛完成。
第一场:9月19日20:00-20:20
第二场:9月20日20:00-20:20
5.比赛须知:
(1)初赛考核形式为交替传译,其中英译汉、汉译英各两道题,每题音频时长约90秒,选手须完整听完每道题目后方可开始作答。听题与作答总时长为20分钟,请选手在规定时限20分钟内完成全部作答。
(2)初赛时,请选手使用报名时填写的姓名、身份证号码于比赛开始前登录系统;建议使用Chrome浏览器参与比赛。
(3)登录系统后,请进入「测评准备」页面,按照指引完成本机设备检测。设备测试为参赛前置条件,必须完成后方可进入比赛。
1)点击步骤1【是否支持视频录制】按钮,页面弹出提示“您的浏览器支持录制视频,请继续步骤2操作”,即可进入下一步;
2)步骤2点击【开始录像】,步骤3将同步显示实时画面;确认画面显示正常后,点击【结束录像】;
3)若步骤4提示“您已测试通过,浏览器可以正常参加比赛,等待到达比赛时间,点击【开始比赛】按钮参加比赛”,即代表设备检测完成。
(4)到达规定比赛时间后,点击【开始比赛】按钮即可参赛。若尚未到比赛时间,点击【开始比赛】将弹出比赛倒计时;倒计时结束后页面会出现【进入比赛】按钮,点击该按钮即可进入比赛。
(5)正式比赛开始后,请在规定时间内作答。进入答题界面后,点击蓝色按钮【开始听题】,系统将自动播放题目音频并开始录像,待题目播放完毕,请在“滴”声后作答,作答完成后点击【下一题】按钮,系统将自动提交本题并切换下一题。
(6)每题只能作答一次,作答后不可重新作答或修改。若因不可抗力(如断网、死机等)无法一次性完成考试,可在比赛时间内再次登录比赛官网进行作答,请注意答题时间。
(7)因网络、电脑、浏览器等客观原因导致未能在第一场规定时间内完成答题并交卷,可在第二场规定时间内重新参赛(两场试题内容不同)。两场比赛仅需提交其中一场即可。完成第一场比赛并提交试卷后,将无法再参与第二场比赛。
(8)参赛者须自备电脑,保证网络、摄像头、麦克风等设备运行正常。比赛答题过程将同步录音录像;交卷后,若音画无法匹配,或仅有声音、仅有画面的,参赛成绩不予认定。
(9)为保障赛事公平公正,严禁使用智能识别设备,比赛期间,选手面部与双手须完整处于摄像头清晰取景范围内。选手仅可使用A4空白纸张与笔进行记录,禁止使用其它任何带有文字的资料、电子设备等。
参赛选手面部不得有任何遮挡。作答过程中目光仅可朝向笔记,允许短暂抬头看向摄像头,单次抬头时长不得超过3秒。请自觉遵守动作规范,配合完成赛事录制,避免因录制画面违规而影响参赛成绩。
除上述许可操作外,其余手部动作及操作均有可能被判定为作弊行为。请参赛选手严格遵守本项规定,避免因违规影响比赛结果。
(10)正式比赛日前,参赛者可以登录比赛官网(https://wbcp.100trans.com/2026)提前测试电脑和上网环境,阅读比赛须知,完成设备调试,确保比赛日顺利完成比赛。
(二)决赛拟采取现场形式举办,如有变动,将另行通知。决赛入围名单将于10月下旬公布;决赛拟于11月初在淄博市指定酒店举行,现场评审出一、二、三等奖并举办颁奖仪式。
六、评审方式
初赛、决赛分别设立专家评审小组,评审专家由省委外办、省内高等院校等相关机构代表组成。
七、奖项设置
初赛拟选拔18人进入决赛。
决赛设一、二、三等奖,奖项名额暂定:一等奖3名、二等奖6名、三等奖9名。获奖选手将获得由中共山东省委外事工作委员会办公室颁发的荣誉证书,一等奖获得者可直接纳入山东省高级翻译人才库,淄博地区获奖选手可直接纳入淄博市翻译人才库。
奖项名额最终设置将结合实际报名参赛人数予以动态调整。
八、其他事项
1.本次大赛不收取任何费用。决赛期间,参赛人员的食宿交通等费用由所在单位承担。
2.因不可抗力因素影响赛事,大赛主办单位有权改变赛事方案、延期或终止赛事。大赛主办单位拥有大赛活动的最终解释权。
2026“齐鲁最美翻译”英语口译大赛实施细则.docx